2023年3月
写真: ジェネビーブ・ラトキンとアンガス・ミル

フェイは、チャッツワース ハウスでのグループ展で、新作のインスタレーション 2 点「Standing Stones」と「Hoard of Oak」を発表します。

2023年3月18日～10月1日。

「キュレーターのグレン・アダムソンから、チャッツワースの素晴らしい部屋のひとつについてコメントしてほしいと依頼がありました。私はすぐに礼拝堂に引きつけられました。初代公爵が造って以来、手つかずのままのように感じました。これはオークルームとつながっています。オークルームは、ドイツの修道院から持ってきたオーク材でパネルを張った、まったく対照的な空間です。オークションで衝動買いしたと聞きましたが、不釣り合いな黒い森のオーク材の彫刻が洞窟のような雰囲気を醸し出しているのが気に入っています。」

私が最も興味を持ったのは、その素材と、その素材の扱い方、彫刻、染色、流用方法によって、この 2 つの木造の部屋がこれほどまでに根本的に異なる雰囲気を醸し出すことができる理由です。一方は穏やかでスピリチュアルな雰囲気で、もう一方はほとんど酒宴のような雰囲気です。

この依頼は、私が木材と石材を使った最も野心的な作品である Assemblage 7 の制作途中に届きました。Assemblage 7 のシェラックで着色され、磨かれたオーク材のピースは、チャッツワースのような大邸宅で見られる洗練された磨かれた木材からインスピレーションを得たものです。また、私たちが使用したパーベック大理石は、通常、教会の建物で見られます。素晴らしい偶然の一致です。

フェイ・トゥーグッド、「スタンディング・ストーンズ」、2023年。撮影：ジェネヴィーヴ・ラトキン

礼拝堂内の静かでスピリチュアルな雰囲気を残したいと思いました。私のベンチにはぴったりの空間だと感じました。ベンチは、アサンブラージュ 7 にインスピレーションを得た新しいパーベック大理石の作品の中に古い作品が並べられています。私にとって、ここは時間を過ごして考える場所です。背の高い大理石の台座はそれ自体が作品です。台座の上に何かを置く必要はありません。

チャッツワースからそう遠くないところに、スタントン・ムーアと、ナイン・レディーズとして知られる 4000 年前のストーンサークルがあります。ナイン・レディーズはもともと、安息日に踊るために石に変えられた女性たちで、音楽を奏でる唯一のバイオリン弾きも一緒にいたという話があります。私のインスタレーションは、チャッツワース・ハウスの礼拝堂との対話から始まりましたが、それがこの地所より数千年も古い地元の歴史や風景とつながっているところが気に入っています。

フェイ・トゥーグッド、アサンブラージュ 7、ロード・アンド・トローブ 02、2023年 撮影: ジェネヴィーヴ・ラトキン

フェイ・トゥーグッド『Hoard of Oak』、2023年。撮影：ジェネヴィーヴ・ラトキン

オークルームには宴会が足りないと思ったので、沼地のオーク材で巨大なテーブルとスツールのシリーズを作りました。オークは何百年、時には何千年も前の貴重な素材です。

この木材から私が作った作品は、信じられないほど伝統的で洗練されていると同時に、泥炭地の底から掘り出したような原始的な感じもします。チャッツワースへの旅行の際、公爵が木を収集していることを知り、彼の木彫りのコレクションからこのスツールのインスピレーションを得ました。」

- フェイ・トゥーグッド

「Mirror Mirror: Reflections on Design at Chatsworth」は、Friedman Benda Gallery との提携、Salon 94 Design および Adrian Sassoon Galleries の支援を受けて開催されます。