2021年9月

揺れる美しさを讃える

切望された布切れでパッチワークしたキルト。金色の釉薬をかけた原始的な鍋。木造の納屋を描いた不安定な木炭画。これらはフェイ・トゥーグッドの家族の歴史を象徴するものであり、コレクション 015 にインスピレーションを与えました。教えられていないが受け継がれてきた芸術的伝統を呼び起こし、家庭的で土着の美しさを讃えています。

コレクション 015 の Toogood によるオリジナルの木炭画による納屋のスケッチ

ぐらぐらする納屋

「最近、田舎に引っ越したのですが、子供の頃に覚えていた納屋に囲まれていることに気づきました。錆びて黒く、木製のぐらぐらした納屋は、アルフレッド・ウォリスやジェームズ・キャッスルが描いたような感じでした。コレクション 015 の作業が始まったとき、木炭を手に取って素朴な納屋を自分で描き始めたくなりました。私は建築に夢中な人と結婚しています。建築は私たちの世界でとても重要なのですが、実際、いざとなると、私たちは 2 人とも納屋に夢中になってしまうのです。」 – フェイ・トゥーグッド。

アルフレッド・ウォリスとジェームズ・キャッスルは、どちらも独自のアール・ブリュットを生み出しました。つまり、芸術業界の慣習に教育もされず、それに気づかず、悩むこともなかったのです。ジェームズ・キャッスルは生まれつき耳が聞こえず、手話や読み書きを習ったことはなく、拾った紙や唾、すす、尖らせた棒で描いた絵でコミュニケーションをとっていました。アルフレッド・ウォリスはコーンウォールの漁師で、キャッスルのように日常生活を描いていました。彼の作品の多くは、船業界の余った絵の具を使って、店主からもらった古い食料品の箱に描いたものでした。

左：ジェームズ・キャッスルの「無題（納屋の外観）」、右：アルフレッド・ウォリスの「家と窯」、

この本能的な芸術に敬意を表して、Toogood はシンプルな農場の建物を描いたオリジナルの木炭イラストを作成しました。シルクツイルの Shepherd Scarf とオーガニックコットンのShearer T シャツには、ラトランドの納屋の外観が描かれています。Shepherd Blanketは、1860 年代からウールのショールを製造している Begg & Co 社によって、スコットランド南西部のエアーシャーで織られています。納屋の内装はラムウールとカシミアで織られ、伝統的なブランケットステッチで仕上げられ、非常に柔らかい手触りになっています。Begg & Co 社は Sustainable Fibre Alliance の一員であり、有害な化学物質を含まない天然繊維を使用し、動物福祉に重点を置いて取り組んでいます。

左: Toogood's Shepherd Blanket Lambswool Cashmere Long Barn。右: Toogood's Shearer T-Shirt Organic Jersey Square Barn

パッチワークキルト

大胆で表現力豊かな陶芸や直感的な絵画とともに、パッチワークやキルティングも民俗芸術史の重要な一片です。複雑な毛布を手でキルティングすることは、実用的必要性をはるかに超えた伝統です。共通の女性の物語、個人的な物語、抽象的なパターン、公民権運動の歴史など、すべてが針仕事に表現されています。

「私たちの母は、何でも手作りする人でした。私たちが食べるミューズリーから着る服、カーテンまで、すべてです。私は20代半ばになるまで、その健全な姿勢のありがたみに気づいていなかったと思います。エリカは、私たちの母と祖母のモノづくりの感覚を受け継いでいます。私の叔母、いとこたち...彼らは皆モノづくりをする人です。私はいつも、布切れを取っておく、端切れを保存するという儀式が大好きでした。服をあげたりせず、また必要になったときのために布を切ります。私はいつも収集家、再配置者でした。物事の意味を理解する。家を作る、隠れ家を作る、静物画を作る。これを書いているとき、私は隅に積み上げられたキルトの山に目を向けています。それは、隠れ家を作るために1日を費やしたものでした。」 – フェイ・トゥーグッド

左: トゥーグッドのノマド ケープ アップリケ キルト サッチ。右: トゥーグッドのフォトグラファー ジャケット アップリケ キルト サッチ

Toogood は、完全ハンドメイドの限定版アップリケ キルトで、キルティングとパッチワークの伝統を尊重しています。Toogood のロゴを分解して抽象的な形を作り、洗いざらしのコットンから切り取って手作業でつなぎ合わせて、まったく新しいバージョンの The Nomad Cape と The Photographer Jacket を作り上げました。

アップリケキルトパッチのスケッチ

「キルト作品の開発は、ブランケットというアイデアを着られるものにするという、刺激的な挑戦でした。私たちは、さまざまな種類のステッチ、パッチワーク、そしてボディの詰め物を試しました。これほど多くの労力を費やしたものを着ることができるのは素晴らしいことだと思います。あなたが作り上げているこの素晴らしい作品には芸術性と美しさがありますが、技術的なこだわりも背景にあります。私たちは常にトラブルシューティングと問題解決に取り組んでいます。」 – エリカ・トゥーグッド